Dopo Milano, New York, Stoccolma, Parigi e Valencia, per la prima volta INTERNI realizza, in occasione di GeNova 2004 Capitale Europea della Cultura, una guida dedicata agli Itinerari culturali genovesi, il cui fine é quello di servire l’estesa tribù dei Colti & Curiosi in movimento. Si intensifica quindi il sistema INTERNI in partnership con le città più rappresentative non solo del Progetto, ma anche della Cultura. L’obiettivo é appunto quello di far divenire il ‘sapere’ democratico e diffuso. Ecco dunque il ricco programma di GeNova 2004, che contribuisce a far conoscere nel mondo i valori regionali e italiani: dalle arti alle lettere, dall’architettura alla tecnologia, dallo spettacolo alla scienza, dai giovani talenti ai vecchi leoni.
Eventi, mostre, festival, performance, notizie, indirizzi utili, tracciano un itinerario, colto e ludico, scandito dalla presenza di INTERNI, che aiuta a localizzare i luoghi dove le cose accadono.

SOMMARIO

Genova Info
GeNova 04 Info

INTRODUZIONE / INTRODUCTION
Programma Eventi / Events program
GeNova 2004 /Genoa 2004
Capodanno a Genova /New Year’s Eve in Genoa
La sfida di GeNova 04 / The GeNova 04 challenge
di/by Germano Celant, supervisor GeNova 04

EVENTI CULTURALI / CULTURAL EVENTS
L’Età di Rubens / The Age of Rubens
I Transatlantici / The Trans-Atlantics
Arti & Architetture: 1900-2000 / Arts & Architecture: 1900-2000
Mostre, Festival, Eventi /Exhibitions, Festivals, Events

ARCHITETTURE / ARCHITECTURE
I due poli museali: Arte antica e Arte moderna
The two museum districts: historical Art and modern Art spaces

GENOVA E RIVIERA / GENOA AND THE RIVIERA
Hotels e Bed & Breakfast / Hotels and Bed & Breakfasts
Ristoranti / Restaurants
La movida genovese / Genoa movida
Botteghe storiche / Historic shops

ARCHITETTI-DESIGNER / ARCHITECTS-DESIGNERS
Grafici-Fotografi-Scuole-Librerie-Riviste
Graphic Artists-Photographers-Schools-Bookstores-Magazines

http://www.genova-2004.it